Los conjurados del quilombo del Gran Chaco
Varios
autores. Editorial Alfaguara, Buenos Aires, 2001. 250 páginas.
El paraguayo Augusto Roa Bastos, el argentino Alejandro Maciel, el
uruguayo Omar Prego y el brasileño Eric Nepomuceno, se han lanzado en un
proyecto común que nos refiere desde la ficción a
Sobre la base de unas cartas de Sir Richard Francis Burton, los cuatro
autores pertenecientes cada uno a los países en conflicto, nos muestran un lado
no muy conocido de la guerra que, sin duda, ilustra muy bien la imagen
artificiosa de todo conflicto entre comunidades. En el Gran Chaco, hombres de
los cuatro ejércitos se resisten a combatir por la causa de los de siempre y
crean su propia fuerza, su propio gobierno y su propia ley.
La obra es un permanente respingo de la realidad a la ficción y
viceversa y, desde ópticas distintas, se van retratando personajes singulares
del conflicto con sus ambiciones, su heroísmo y sus propias miserias. Un reto
que comenzó cuando Alejandro Maciel le habló a Roa Bastos de la
correspondencia del diplomático ingles, Si Richard Francis Burton, y que éste
encontró rápidamente “material para un buen libro”.
Durante la Guerra de la Triple Alianza, Paraguay sufrió el exterminio de casi una generación entera, y los países intervinientes (hoy curiosamente todos ellos forman MERCOSUR) han arrastrado durante decenios las consecuencias de aquel desastre.
Citas:
Augusto
Roa Bastos:
“Escribo cuando estoy enfermo de obsesiones, cuando ya me es insoportable la
congoja existencial”
Omar
Prego:
“Paraguay quedó con una población reducida a casi nada”
Eric
Nepomuceno:
Creo que si das un dato de credibilidad al lector es como una carnada que
engancha y estimula”.
Alejandro
Maciel:
“Cuando coincidí con Roa Bastos en un vuelo a Madrid, estaba deseando
contarle las cartas de Francis Burton”.
Sir
Richard Francis Burton:
“Del lado opuesto al Río Paraguay, el del Gran Chaco, se ha fundado un amplio
quilombo o establecimiento de fugitivos, donde brasileños, argentinos,
orientales y paraguayos viven juntos en mutua amistad o enemistad con el resto
del mundo”.
Luis
G. Torregrosa López
Octubre
de 2001